生活中遇到的困惑:短文翻译 求教

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/03 05:03:28
如果一场大火把你毕生的积蓄化为灰烬,你肯定会为之悲痛欲绝。
但在八十多年前,一场大火吞噬了一位老人的实验室,毕生的研究资料还有财务。但他却从另一间屋子叫出了夫人和孩子说:“看哪,也许我们这一辈子只能遇见这一次。”
这是一个疯子吗?他是爱因斯坦。这场大火几乎让他一名不文。但是大火并没有摧毁他,几年后,他便东山再起了。

If your savings of a lifetime of the big torch of once turn to dust and ashes , you are certain to be extremely grieved for it.
But more than 80 years ago, a fire engulfed the laboratory for an old man, there are financial affairs in the research materials of a lifetime. But he tells the lady and child and says from another room : "Where does it see, we perhaps can only be met this time in lifetime. "
Is this a lunatic ? He is Einstein. This fire nearly lets one of his not be gentle . But it destroy him of open fight between factions,how long after,bob up like a cork he.