设备采购招标管理规定:帮忙翻译一下

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/06 19:10:39
欢送会现在开始
我是杨硕方
我是龚晓禹
亲爱的的美国同学,虽然我们只相处了短短的一个星期,但我们之间早已结下深情厚谊
短短5天,我们一起上课,一起玩耍,一起春游,一起生活
今天,我们即将分别
“桃花谭水深千尺,不及我们之间情”,下面请沈生明为我们带来诗朗颂《赠汪伦》
中国历史文化悠久,民族乐器极多。下面请李明峰带来葫芦丝《月光下的凤尾竹》
下面,我们玩一个游戏,击鼓传花。我们请中国同学上来演示一下
当传到花时,要表演节目
我们再来欣赏一样乐器,你们知道它是什么吗?
请欣赏詹伟莹带来的古筝表演《渔舟唱晚》
再看乐器
请欣赏孔令云带来的笛子表演《阿细挑日》
又到了互动环节
我们来进行送小礼物和小卡片,请带来礼物或卡片的同学上来,还有4位美国同学
我们请丁卓凡表演古筝《山丹丹花开红艳艳》
最后,我们请上刘兆阳、杨硕方表演歌曲《霍元甲》
让我们齐唱《送别》

Farewell will start I Yangshuo side I Gongxiaoyu Dear American students, although we only live a short week, but we already have shown between short five days, we go together, playing together, in spring tour, live together today, we will soon tell "peach Tan depth Qianche, as our intelligence" Please Chen Sheng-ming for us poetry reading "Award poem" long Chinese history and culture, ethnic musical instruments abound. Please bring Mr Fung Hulusi "Under the moonlight the Multiplex" Next, we play a game, the drum was spent. We invite Chinese students as possible to spread a demonstration, we come to appreciate the performances, musical instruments, you know what it is? Please appreciate Zhan Wei-ying bring guzheng performance at the "Fishing" music please bring appreciate Konglingyun dizi show "a small single day" went to the interactive link for us to send gifts and small cards, please bring gifts or cards of students possible, there are four American students who we call Dingzhuo performances guzheng "Red Flowers Blossoms" Finally, We call on Liuzhaoyang, Yangshuo side performing the song "Huo Yuanjia" Let us singing in unison "farewell"