nbalive08詹姆斯:翻译谢谢啊急急急!!!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/06 12:34:09
TO EMAIL ME A PREFORMA WITH ALL DETAILS OF FABRIC CONTENT, WEIGHT & CONTENT OF QUILT, FLEECE, SHERPA. fabric ,fleece,quilt 是衣服的哪个部位啊?
整个帮我翻译下谢谢

用电子邮件给我发一篇涵盖织品成分的详细目录,要包括重量以及棉被、羊毛的成分。(sherpa这个词你是不是写错了?)

fabric是织品
fleece是羊毛
quilt是棉被
他们不是衣服的部位,这个是问你衣服的成分的

fabric纺织品,面料,fleece一种绒布,quilt 被子
不是指衣服的部位吧

用邮件发给我织物的详细内容,包括重量
fabric织物fleece羊毛quilt制成棉被

sherpa:夏尔巴人(西藏的一个种族),但是我想不到和上文有何关系