中国商品条形码:求了!急!!!翻译!!!!!!!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/12 12:22:59
3个句子中英互译!
1,还是热,心里却镇定多了。凉风,即便是一点点,给了人们许多希望。
2,They sat down in the waiting-room to do some reading.People came to and fro there.
3孔乙己着了慌,伸开五指将碟子罩住,弯下腰去说:“不多了,我的已经不多了!”

1. It is still rather sweltering,yet my mind has calmed down. A whiff of cool air, light as it is, fills people with hope.
2.他们坐在等候室阅览一些东西,那里有人在走来走去。
3.Caught by a fluster, Kong Yiji reached out his palm to cover the dish, saying in his bow,“Not much already! I've only a little left!”

1,还是热,心里却镇定多了。凉风,即便是一点点,给了人们许多希望。
Hot, still very hot, but he feels much comfortable now. The cool wind, even though very weak, to some degree, gives people hope.

2,They sat down in the waiting-room to do some reading.People came to and fro there.
他们在候车厅里坐下来看书,周围的人来来往往。

3孔乙己着了慌,伸开五指将碟子罩住,弯下腰去说:“不多了,我的已经不多了!”
Kong YIji was really in a flap, he stretched out and covered the dish, bending down,he said: not enough,only a few of beans there,not enough!

2,他们坐在候车室里看者一些读物。人们来来往往。