双离合器变速器:汉字在日语中,被日语音韵化,是什么意思??

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 20:12:14
汉字在日语中,被日语音韵化,是什么意思??

怎么日语音韵化的,表现在哪个方面,我在网上搜,很多人都复制一样的言论,说音读汉字传入日本免不了要受日语音韵化的影响,到底是怎么影响的,日语化在哪个方面,都没有讲到,

到底表现在哪个地方呢?大哥哥,大姐姐,帮下小弟嘛,
日语中没得双元音的音节,是不是汉字中的双元音到日本后就变成两个音节呢???比如说ai 到日本后,就成双音节,a i ,是不是这样的呢?我只是空想的,这想认为对不对呢?

爱—>あい 连起来读一样啊!