生物化学工程谭天伟:翻译成英文 日文

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 06:14:29
石家庄市卡伊林文具厂
石家庄卡伊琳文具厂地处国家级历史文化名城—正定,是一家私有制企业,公司组织结构完善,现有成员165名,其中职工115名,技术人员15名。总资产320万元,新厂区面积为4500平方米,厂房2300平方米。目前尚在老厂生产,搬迁后总资产将增至400万元左右。
本厂经过多年的创业拼搏,积累了充足的资金,造就了一支能适应千变万化的市场,有经营策划能力,以及技术力量雄厚的高素质队伍。本厂所在地理位置绝佳,地处107正定段,交通方便,1小时可达石家庄市区,0.5小时抵达石家庄飞机场, 正在施工的石家庄高速外环入/出口在本厂北门。
期待各界慧眼之士,带可行项目共谋发展及合作!!

Shijiazhuang card Illing stationery factory
The Shijiazhuang card Iraq Lin stationery factory is situated at the state-level historical city - to decide, is a private ownership enterprise, the company organizational structure is perfect, existing member 165, staff 115, technical personnel 15. The total property 3.2 million Yuan, the new factory district area is 4,500 square meters, the workshop 2,300 square meters. At present still at the old factory production, after will move the total property to increase to about 4 million Yuan.
This factory passed through many years to start an undertaking strives for success, accumulated the sufficient fund, accomplished to be able to adapt the ever changing market, had the management to plan the ability, as well as technical force abundant high quality troop. This factory in geographical position certainly good, is situated at 107 to decide the section, the transportation is convenient, 1 hour may reach the Shijiazhuang urban district, 0.5 hour arrive at the Shijiazhuang airport, Is being under construction the Shijiazhuang high speed outer ring enters/Exportation in this factory north gate.
Anticipated gentleman of the from all walks of life mental perception, the belt feasible project altogether seeks the development and the cooperation! !

Shijiazhuang カードIlling の文房具の工场
Shijiazhuang カードイラク林の文房具の工场は状态レベル歴史的都市に置かれる- 决定することは、私用所有権企业、会社组织构造が完全なの、既存のメンバー165 のスタッフ115 の技术的な人员15 である。総特性は3.2 百万人のYuan 、新しい工场地区区域4,500 の正方形メートル、研修会2,300 の正方形メートルである。约4,000,000 人のYuan に増加に総特性を动かした后、现在まだ古い工场生产で。
プロジェクトを始めるためにこの工场は成功のために多くの年を努力する、変更の市场を合わせられる达成された十分な资金集められて持っていた技术的な力の豊富な良质の军队、また能力を、计画する管理を通った。セクションを决定するためによいShijiazhuang 空港で107 に地理的な位置のこの工场は确かに交通机関である便利、1 时间Shijiazhuang 都市地区に达するかもしれない0.5 时间着く置かれる、 高速外の环状通信路が入るShijiazhuang は建设中あっているこの工场北のゲートの输出。
精神认识すべての人生の歩みからのの予想された绅士は、ベルトの実行可能なプロジェクト全体で开発および协同を追求する! !

A Chuang City card yi wood's stationery factory of stone
A city of the card yilin stationery factory ground national class history cultural of a Chuang of stone- just settle, is a privately owned system business enterprise, the company organization structure is perfect, existing 165 of member, among them 115 of officers and workers,15 technical personnel.The total property 3,200,000 dollars, the new factory area area is 4500 square meters,2300 square meters of factory premises.Produce in the old factory still currently, the total property will increase to 4,000,000 dollars after move or so.
The my plant starts a business to work hard through many year, backlog ample funds, educate a can adapt the phantasmagoria market, there is the management plan ability, and strong and high character troops of the technique power.The my plant place geography position is extremely good, ground 107 just settle the segment, the transportation convenience, a hour can reach the downtown of a Chuang of stone,0.5 hours arrive the airport of a Chuang of stone, just outside a Chuang of stone that start construction is high-speed the wreath go into/ export in the my plant north door.
Expect the private of the public insight, take can go the item collusion development and cooperations!!
日文不会