纪检部副部长竞选稿:帮我翻译成英文

学生学籍管理系统是一个教育单位不可缺少的部分,它的内容对于学校的决策者和管理者来说都至关重要,所以学生学籍管理系统应该能够为用户提供充足的信息和快捷的查询手段。但一直以来人们使用传统人工的方式管理学籍文件，这种管理方式存在着许多缺点,如:效率低、保密性差,另外时间一长,将产生大量的文件和数据,这对于查找、更新和维护都带来了不少的困难。
随着科学技术的不断提高,计算机科学日渐成熟,其强大的功能已为人们深刻认识,它已进入人类社会的各个领域并发挥着越来越重要的作用。
作为计算机应用的一部分,使用计算机对学生学籍信息进行管理,具有着手工管理所无法比拟的优点.例如:检索迅速、查找方便、可靠性高、存储量大、保密性好、寿命长、成本低等。这些优点能够极大地提高学生学籍管理的效率。因此，开发这样一套管理软件成为很有必要的事情,在下面的各章中我将以开发学生学籍管理系统为例,谈谈其开发过程和所涉及到的问题及解决方法。
学生学籍管理系统是典型的信息管理系统(MIS),其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。对于前者要求建立起数据一致性和完整性强、数据安全性好的库。而对于后者则要求应用程序功能完备,易使用等特点。
经过我对学校学籍管理的各事项的一番考察和分析，确立了学生学籍管理系统的具体实现功能，包括学生基本信息管理、学生选课管理、课程管理和学生成绩管理，主要包括数据的输入、删除、修改、查询、统计等功能，经过授权用户可以用WEB浏览器，以人机交互方式的客户端程序实现对学生学籍信息的管理。
现在我国的一些学校中学籍的管理水平还停留在纸介质的基础上，这样的机制已经不能适应时代的发展，因为它浪费了许多人力和物力，在信息时代这种传统的管理方法必然被计算机为基础的信息管理所取代。
关键词：学生学籍管理系统 学生基本信息管理 选课管理 课程管理 学生成绩管理