科学 知乎:高分求教,帮忙翻页下文件?(译英文)

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 07:07:57
国家药物监督管理局
药品包装用材料和容器注册证
(1类) 注册证号:国药包字*****
根据《中华人民共和国药品管理法》和《药品包装用材料和容器管理办法》(暂行)的规定,兹批准下述企业的下述药品包装用材料和容器注册。
品种名称:药用塑料复合膜(袋)
规格:BOPP/镀铝CPP
企业名称:
地址:
备注:1 本证有效期至 *******

今天下午下班得交 我也正在赶,
希望集体力量大,我想很多能人大家对于上面正式文件翻译很厉害,谢谢帮忙

National Drug Supervision and Administration
by the Authority drugs packaging materials and containers Registration Form (1)
registration permit : Guoyao kits word *****
in line with the "PRC pharmaceutical management law," and "Drugs used packaging materials and packaging procedures" (provisional), the enterprise is approved the following drugs used packaging materials and containers registration. Species name : Medicinal plastic composite material (bags) specifications : BOPP/ maintain CPP enterprises Name :
Address :
Note : This certificate is valid until 1 *******

参考资料:chemical words
回答者:匿名 3-13 17:15

--------------------------------------------------------------------------------

National Drug Supervision and Administration
by the Authority drugs packaging materials and containers Registration Form (1)
registration permit : Guoyao kits word *****
in line with the "PRC pharmaceutical management law," and "Drugs used packaging materials and packaging procedures" (provisional), the enterprise is approved the following drugs used packaging materials and containers registration. Species name : Medicinal plastic composite material (bags) specifications : BOPP/ maintain CPP enterprises Name :
Address :
Note : This certificate is valid until 1 *******

National Drug Supervision and Administration
by the Authority drugs packaging materials and containers Registration Form (1)
registration permit : Guoyao kits word *****
in line with the "PRC pharmaceutical management law," and "Drugs used packaging materials and packaging procedures" (provisional), the enterprise is approved the following drugs used packaging materials and containers registration. Species name : Medicinal plastic composite material (bags) specifications : BOPP/ maintain CPP enterprises Name :
Address :
Note : This certificate is valid until 1 *******