集结号是真实故事吗:miles to go怎么翻译呀???谢谢拉
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 09:37:32
直译就是还有几英里路要走
意译就是还有很长的路要走,还需要很多时间和努力
就是那个意思
英语很好学的
(还有)几英里(路)要走
还有好几英里要走呢!
杭州交通信息网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 09:37:32
直译就是还有几英里路要走
意译就是还有很长的路要走,还需要很多时间和努力
就是那个意思
英语很好学的
(还有)几英里(路)要走
还有好几英里要走呢!