宜昌平湖半岛搁浅:请帮忙翻译下！

A summary of the proposed regulations is presented in table3. the regulations are designed to control the concentrations of enteric viruses, organics of municipal wastewater origin as well as anthropogenic chemicals that have an impact on health when present in trace amounts.
提出的规定的摘要信息请见表3,该规定是用来控制肠道病毒,都市废水源中的有机物以及当其微量出现将对健康有重大影响的人源化学物质的浓度的.
Thus, the purpose of the dilution requirements and the organics removal specified in project categories I and IV in Table 3 is to limit the average concentrations of unregulated organics in extracted groundwater affected by the groundwater recharge operation. 于是,稀释的要求和有机物清除在表3的项目I和IV有特别说明,是用来限制受回灌项目操作影响的抽取的地下水中未处理有机物的浓度的.
The concentration of unregulated and unidentified trace organics is of great concern since other constituents and specific organics are dealt with through the established maximum contaminant levels and action levels developed by the California Department of Health Services.
由于其它成分和特别有机物已由加州卫生机构通过建立最大(容许)值来研究处理,因此未确定和未识别的微量有机物的浓度(的确立)就具有重大意义.

提出的章程的总结被提出在table3 。 章程被设计控制伤寒的病毒的集中, 有机物市政污水起源并且有对健康的冲击当当前在痕量的人类化学制品。 因而, 稀释要求和有机物撤除的目的被指定在项目类别I 和IV 在表3 将限制无条理的有机物的平均集中在提取的地水里由地水再充电操作影响。 无条理和未认出的踪影有机物的集中是忧虑因为其它组成部分和具体有机物应付通过建立的最高污染物水平和活动层由加利福尼亚卫生部开发。