南宁地标建筑:请求翻译一篇英文表格

RESUME 履历
► Personal Information：个人信息
Famlily Name： 姓 given Name：名
Date of Birth： 出生日期Birth Place： 出生地
Sex：性别 mail信箱
Marital Status：婚姻状况 Telephone： 电话
E-mail：电子邮箱 Actual Locus：真是地点Oversea work experience海外工作经验 Ideal Workplace：理想的工作地点Quick To Work：快速工作 Ideal Position：
理想的职位

►Work Experience：工作经验 Property：性质Industry Regimentation 工业管辖
Position： 职位
Working description 工作描述
Property： 性质
Industry Regimentation 工业管辖
Position： 职位
Working description工作描述
Property： 性质
Industry Regimentation 工业管辖
Position： 职位
Working description工作描述
►Skill and Expertise: 技巧和专长
■Language Skill： 语言技巧
■Detailed Computer Skills ： 详细的计算机技巧
►Education: 教育程度
University 大学
Specialty 专业
►Qualification: 学历
►Others :其他

简历
个人信息：
姓： 名：
出生日期： 出生地：
性别： 地址
家庭情况： 电话：
电子邮件： 现所在地：海外工作经历： 意向工作地点：可到岗时间：
意向职位：

工作经历： 工作单位：所属行业
职位：
工作职责描述：
工作单位：所属行业
职位：
工作职责描述：
工作单位：所属行业
职位：
工作职责描述：

技能及专长：
语言能力：
电脑操作能力（详列）：

教育经历：
大学名称
专业

资格证书：

其他：

简历表
个人信息
名： 姓：
出生日期： 籍贯（出生地）：
性别： 联系地址
国籍： 电话：
电子邮箱：
实际住址：
海外工作经验：
希望去的工作城市：
快速工作：
理想的职位：

工作经验：(work exp)
性质：(properties)
工业管辖( industry reg)
职位：(position)

工作描述（working description)
►能力和技术
语言能力
详细些少计算机技术

►教育
大学：
专业

►资格（指被证明的资格）
►其他

需要注意的是：

Industry Regimentation 所属行业
Property 工作单位
Skill and Expertise 技能及专长
Education: 教育程度

履历表
? 个人的数据：
Famlily 名字：名：
日期的出生：出生地方：
性别：邮件
婚姻状况：电话：
发电子邮件给：真实的场所：外国的工作经验理想工作地点：快的操作：理想位置：

?操作经验：财产：工业团的编制
位置：
工作描述
财产：
工业团的编制
位置：
工作描述
财产：
工业团的编制
位置：
工作描述
?技术和专长:
■语言技术：
详细的计算机技术：的■
?教育:
大学
专门
?资格:
?其它 :

RESUME 简历
► Personal Information： 个人信息
Famlily Name：姓 given Name： 名
Date of Birth：出生日期 Birth Place： 出生地
Sex：性别 mail 信箱
Marital Status： 婚姻状况 Telephone： 电话
E-mail：电子邮箱 Actual Locus：现在所在地 Oversea work experience 海外工作经验Ideal Workplace：理想的工作地点Quick To Work：立即参加工作Ideal Position： 理想的职位

►Work Experience：工作经验 Property：性质Industry Regimentation 工业类别
Position： 职位
Working description 工作描述
Property： 性质
Industry Regimentation 工业类别
Position： 职位
Working description 工作描述
Property： 性质
Industry Regimentation 工业类别
Position： 职位
Working description 工作描述
►Skill and Expertise: 技能和技术
■Language Skill： 语言技能
■Detailed Computer Skills ： 详细的计算机技能
►Education: 教育
University 大学
Specialty 专业
►Qualification: 学历
►Others :其他