许昌空港新城户型图:日语里的一些汉字词语为什么跟汉语里的汉字词语在各方面有差异?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 05:54:37

日本原来是没有文字的,是从中国传入的,那是唐朝,经过那么长的时间当然会变化了,我国都简化几次了,你看香港和台湾的用些字都和我们不一样。

日本的文字主要都是从中国传过去的。那时候的日本还是一个小国,什么都在发展,他们在中国唐朝盛期的时候
来中国学习,学习文化。但是,他们很聪明,把学来的文化经过学习,渐渐变成自己国家的语言。
所以,日语中的汉字和中国汉字有许多相似,但读音、
意思却完全不同。