t 34 76:nothing is that really important.是什么意思!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 13:27:45

I think that/ that “that” that that girl used is wrong
我认为那个女孩用的那个that错了。
第一个that是连词,引导宾语从句;
第二个是形容词,意为“那个”,作定语修饰其后的第三个that;
第四个that是连词,引导定语从句,修饰其前的引号中先行词that,在从句中used 的宾语,
第五个that是代词,指“那个”女孩

没有什么东西像那样真正的重要

没有什么是真的这么重要的。

没什么事情真的那么重要

其中that是修饰重要的程度
而不应该翻译成”象那样,那东西“

就是" 没有东西那么重要"

that 是修饰的, 表示"如此, 那么".