苏联的9艘航空母舰:日文的汉字里有没有"澈"字?