杭州交通信息网美行科技车载导航升级:帮忙翻译出这几句英文的意思
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/12 17:44:06
2. Malicious commendation
3.Purple skirt
4.Evil person
5.Friend, senior, colleague
6.Silently waiting
7.Goal
8.Time secret
1.This bottle of coffee value how much money? (这瓶咖啡值多少钱?)
2. Malicious commendation（恶意称赞）Malicious是(恶毒的)意思。
3.Purple skirt（紫色的裙子）
4.Evil person（邪恶的人）即“可恶的人”比较口语话。
5.Friend, senior, colleague（朋友，前辈, 同事）
6.Silently waiting（默默地等待）
7.Goal的意思是(足球、橄榄球、曲棍球等的)球门，也可以引申为“目标”。如奋斗的目标（Goal）.
8.Time secret（时间保密）即“时间暂不公布”。
补充解析，第一句，bottle of coffee应该是瓶咖啡豆，如果是一杯咖啡，用a cup of coffee,另外英语里值多少钱，一般用cost就可以了。：）~~
1.这瓶咖啡(值)多少钱?
2.恶意的赞扬
3.紫色的裙子
4.罪人
5.朋友/长辈/同事
6.默默等待
7.目标
8.时间奥秘
1.This bottle of coffee value how much money?
这是一句病句.正确的:How much is this bottle of coffee?或者What does this bottle of coffee cost?意思是:这瓶咖啡值多少钱?
2.恶意称赞
3.紫色的裙子
4.可恶的人
5.朋友 前辈 同事
6.默默地等待
7.(足球、橄榄球、曲棍球等的)球门，也可以引申为“目标”。
8.时间保密
ide drives setup
IDE驱动器设置
ide co-rom drive2 --> "cd-rom"
IDE光驱2号
compatible
兼容
high performance
高效运作