实验和试验的本质区别:子路杀虎,此夕卧不易得也,勇冠三军 的译文

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/10 19:33:39
高一《学习 探究 诊断》上的浅易文言文训练单元中的篇目,急求!!!!!!!!!!!!!!!!!

此夕卧不易得也
可法管理军队快一年了,睡觉不盖被子,吃东西也不求味觉, 夏天不扇扇子,冬天不穿裘衣。在军中春节封军印之前,南方与北方的官府文书需要交换,可法亲自批阅文件,到了打三更鼓时,可法对军中的官吏说:今晚是除夕夜。想要拿酒来喝,就还没拿到,又说:应当让礼贤馆中的书生们和我共饮,但是已经半夜了,可以送他们酒喝,让他们分享。官吏去了,可法就一个人喝。因厨师上报白天要犒劳士兵,所以肉没了,就要了豆豉下酒。可法一向喜欢饮酒,喝了数杯都不会醉。但管理军队以来,竟然不再饮酒了,不脱衣服就睡觉已经7个月了。今晚除夕喝了几杯,微微醉了,躺在了案几上睡着了。快天亮时,官吏全部集结在门外,门没有开,官吏大喊说:先生竟然睡在了案几上,怎么办呢?知府任民育说:先生这次早睡,不容易等到,别惊扰他了。告诫负责敲鼓的人不要击打四更鼓。可法醒了,天已经亮了,可法大吃一惊,听到了鼓声,生气地说:谁敢扰乱我的军法?命令把负责敲鼓的人抓起来杀了,各位将士跪下求情说:先生劳累很久了,终于等到一个早上的休息,我们不忍心打扰,所以打乱了敲鼓的时间等待您醒来,这是知府的主意。可法明白了,洗漱好了,打开了大门,官员们拜完年后,民育再一次上前请罪,可法说:大家固然喜欢我,但怎么能因为对我的喜爱而改变军法呢?便赦免了敲鼓的人,从此不再睡在案几上了