杭州交通信息网济宁碧桂园中央公园:帮我翻译一封信
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/02 08:07:49
I'm Leah Dizon. I came across your site through another fan. I am flattered that you would create a site dedicated to me. Thanks! What I wanted to ask of you is that you remove the main image of me in the red. Like I said, I am flattered that you would create a site about me but the image being used is not how i want to promote myself. If you could replace it that would be awesome.
Hen Kuai le!!!
Thanks again!!
xie xie ni!!
Leah dizon
你好!
我是Leah Dizon.我通过朋友得知你的网站,你制作出了如此合我口味的网站我感到很受用.非常感谢!我想说的是你撤掉了我穿红衣服(in red)的那张照片.就象刚才说的那样,你作的网站我很满意,美中不足的就是那张照片我不想公之于众.如果你能换一张我会感激不尽!
很快乐(这是拼音)
再次感谢
谢谢你
Leah Dizon
喂!
我是Leah Dizon 。 我遇到了您的站点通过我被恭维.您会创造一个站点致力我。 谢谢! 什么我想要求您是, 您去除主要图象的我在红色。 如我说, 我被恭维您会创造一个站点关于我但图象被使用不是怎么我想要提升自己。 如果您能替换它会是令人敬畏的。
很快乐!!!
再次感谢!!
Leah dizon
こんにちは!
私はレアDizonです。 私は别のファンを通してあなたのサイトを越えて来ました。 私はこびられます。あなたは私に捧げられたサイトを作成するでしょう。 ありがとうございます! 私があなたに寻ねたかったことはあなたが赤字で私の主なイメージを取り除くということです。 私が、こびられると言ったように、あなたが私に関するサイトにもかかわらず、使用されるイメージを作成するのは、私が、どのように升进して欲しいと思うということではありません。 あなたがそれを取り替えることができるなら、それはすさまじいでしょうに。
雌鸟Kuai le!
重ねてありがとうございます!
xie xie Ni!
レアdizon
呵呵,侵犯人家肖像权了，只是客气的告诉你一下:)
嗨!
我是Leah Dizon.我浏览了你的网站,你制作出了如此合我口味的网站我感到很受用.非常感谢!我想说的是你撤掉了我穿红衣服(in red)的那张照片.就象刚才说的那样,你作的网站我很满意,美中不足的就是那张照片不能更好地展现我自己.如果你能换一张我会感激不尽!
很快乐(这是拼音)
再次感谢
谢谢你
Leah Dizon