青春感悟的经典句子:帮我把这段翻译成英文吧,谢谢了..但是不要软件翻的哦

你的日历做的很不错哦,很漂亮~那些中文句子也没有错误!我想寄给我的话可能会有些麻烦,所以如果你不介意的话传给我就行,我就把它当作电脑壁纸,一个月换一次~
Your calendar is well made, quite pretty~ The Chinese sentences in it are also correct! I think it might be troublesome for you to post/email it to me. So if you don't mind, please just send it to me, so that i can make it the background of my computer, changing it every month.

The kalender you made is pretty good!Those chinese words are also right.I think there will be some trouble if you post it to me.So if you don't mind,send it to me,please.I will use it as the wallpaper of my computer and change it once a month.

The calendar you made looks quite good,it's nice, and the chinese words are correct! I think it will be a little inconvenient if you send it to me, so If you don't mind, you may send it to me via email, I'll put it as my computer desktop, and update it once a week.

The calendars you made are pretty good, beautiful! The Chinese sentences you wrote are also mistake-proof. But I think it would be kind of troublesome if you mail me those, sending them to me through internet will be good if you don't mind. I shall set them as wallpaper in my computer and one for each month.

你的日历做的很不错哦,很漂亮~那些中文句子也没有错误!我想寄给我的话可能会有些麻烦,所以如果你不介意的话传给我就行,我就把它当作电脑壁纸,一个月换一次~
Your calendar is well made, quite pretty~ The Chinese sentences in it are also correct! I think it might be troublesome for you to post/email it to me. So if you don't mind, please just send it to me, so that i can make it the background of my computer, changing it every month.