杭州交通信息网dc减肥药哪个明星吃过:不会日语，如何将日本人的名字翻译成英语
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/04 16:45:43
我也提供个网站~
不过是全日的，个人感觉比较好理解~
偶的日语水平还不咋样的说~
http://www.excite.co.jp/world/english/
日本人的名字都是按假名所对应的罗马字译成英语的，不会的话，好像还真没办法译，发上来让大家帮你译吧。
首先你不能把把这个说成是英语，其实日本人的名字都是按假名所对应的罗马字母，你只能说是日本人名字的假名的拼写。日本人将本国的文字和外来的文字是分开的，外来的文字叫做片假名，日本人会按照本国的发音来加以更改，所以当你用日语和日本人交谈时，不能只看名片来读别人的名字，不过日本人会在第一次见面是抱出自己的名字。