gb50202 2002还能用吗:”出于同样的原因”用英语怎么翻译

来源：百度文库编辑：杭州交通信息网时间：2024/05/04 14:38:57

as the same reason

Proceed from the same reason

by the same token

有些人由于气质的关系，注定会成功，而另外一些人也由于同样的原因注定会失败。
Some men were destined for success by their temperament,others were cut out for failure by the same token.

as the same reason

Proceed from same reason

for the same reason

”出于同样的原因”用英语怎么翻译 “因为同样的原因” 英语怎么说？怎么知道自己的腿粗是出于什么原因?? 犯同样的错误用英语怎么说? 你的领导出于某种原因,当众对你进行了不公正的批评,你将怎么处理此事? 现在的妓女是出于什么原因走上这条路的一个女孩子拒绝追他的原因出于什么啊穿白色的用英语怎么翻译? “一个人的精彩”用英语怎么翻译？钱钟书的“化境” 用英语怎么翻译？