巅峰战舰航母怎么玩:帮忙做做英语翻译拉!~

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 13:13:56
1.要是昨晚我没去跳舞就好了.(if only)
2.此项工作被正是比我们原先预料的要困难的多.(prove)
3.我们如果学英语有困难,就会请班长帮忙.(trouble,turn)
4.使他父母骄傲的是,她再次被选为学生会主席.(What...)
5.他数学考试不及各的原因是没有做充分的准备.(failure)
6.每当我遇到困难,我就毫不犹豫向老是求助.(favor)

PS:最好补充一点语法知识,谢谢拉!~

1.要是昨晚我没去跳舞就好了.(if only)
If only i didn't go dancing last night
2.此项工作被正是比我们原先预料的要困难的多.(prove)
This task proves to be more difficult than we had expected.
3.我们如果学英语有困难,就会请班长帮忙.(trouble,turn)
If we have trouble learning English, we will turn to our monitor for help.
4.使他父母骄傲的是,她再次被选为学生会主席.(What...)
What makes his parents proud is that his reappointment as the chief of the Students Union.
5.他数学考试不及各的原因是没有做充分的准备.(failure)
His failure in maths lies in his inadequate preparation.
6.每当我遇到困难,我就毫不犹豫向老是求助.(favor)
Whenever i met with difficulties,i would ask for someone else's favor without hesitation.

不知道你要哪方面的语法哎,帮不了你咯,真不好意思~~~~~~~~~`

1.If only I have not gone to dance last night.
2.This work proved many difficult for us expected originally.
3.If we have the difficulty in study English aspect,Then we can ask class leader to help.
4.What is arrogant by his parents to him being elected once more for student association president.
5.His mathematics test is failure becouse he has not made the full preparation.
6.Whenever I favor the difficulty,I will seek helpness to teacher without hesitation .

1.要是昨晚我没去跳舞就好了。(但愿)
2.此项工作被正是比我们原先预料的要困难的多。(证明)
3.我们如果学英语有困难,就会请班长帮忙。(麻烦,旋转)
4.使他父母骄傲的是,她再次被选为学生会主席。(什么。。.)
5.他数学考试不及各的原因是没有做充分的准备。(失败)
6.每当我遇到困难,我就毫不犹豫向老是求助。(好意)

If only I hadn't danced yesterday.
虚拟语气,昨晚是过去时,虚拟语气要退一个时态,变成过去完成时