公有住房租赁管理办法:帮忙做做外语翻译...

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 09:41:46
1.有幽默感的人容易交往.(easy)
2.你看了电影一定会失望的.(sure)
3.许多美国人希望别人叫他们的名字.(prefer)
4.即使你学了10年的英语,你也可能无法与英国人交流.(even if)
5.他渴望在唐人街能吃到真正的中国菜.(keen)
6.空手到人家家里做客被认为是不礼貌的.(It)

1, It's easy to communicate with those people full of humor.
2, I'm sure you will be disappointed after seeing the film.<看电影要用see a/the film,而不要用成了watch>
3, Many Americans prfer to be called with their names.
4, You may not be able to communicate with Britishes,even if you had leart English for 10 years.<even if 后是一个假设,所以要用虚拟语气>
5, He is keen on eating real Chinese food in the Chinatown.
6, It is considered to be bad manners to visit someone without a gift.<manners 用复数表礼貌,习俗>

1It's easy to get along with humorous persons.
2I'm sure that you will feel disappionted after watching the film.
3A lot of Americans perfer that you don't call their names directly.
4You may find it difficult to communicate with English even if you have learned English for ten years.
5He hopes to eat real Chinese food keenly at TangRen Street.
6It's considered not polite to visit people with your hands empty.

1.it's easy to communicate with a person who has a sense of humor.
2.i'm sure that you will be disappointed after watching this film.
3.most american prefer others to call their names directly.
4.even if you have been studied English for 10 years,perhaps you cannot communicate with British.
5 .He is keen on eating the genuine Chinese dish in Chinatown.
6.it's unpolite to be a guest without gifts.
楼上的,第三句意思错了……,是希望

1. Has the sense of humor the person is easy to associate. (easy)
2. You watched the movie certainly can disappointed. (sure)
3. Many Americans hope the others are called their name. (prefer)
4. Even if you studied 10 years English, you also possibly were unable with the English to exchange. (even if)
5. He longs for can eat the genuine Chinese dish in the Chinatown. (keen)
6. Is a guest the spatial hand to person each family in is considered is the politeness.

1.it is easy to get along with the people who has a sense of humor.
2.you must be disappointed after seeing that film.
3.lof of American prefer others to call their name directly.
4.possibly, you are not able to communicate with Briton, even if you had learnt English for 10 years.
5.He hopes that he could taste the real Chinese food in chinatown.
6.It is considered to be bad manners to visit someone with nothing.