中国酒业协会人员名单:帮忙翻译成英语谢谢

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 15:47:02
亚健康是随着生活和工作节奏的加快,竞争日趋激烈,人们的心理承受能力日渐加重的缘故

The state of sub-health emerges with fast step of life or working,fierce competition and heavy psychological troubles

Sub health is a result of strengthening of social-psychological endurance with the speeded up
living and working pace, and the ever-increasingly intense competition.

你这句话中文语法就有问题。

Subhealth is the reason which with speeding up of lives and works, more servere competition, and more people's pyschology preasure.