杭州交通信息网天花的故事:这个句子如何翻译？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 19:25:10
Only from any country can call 1-900-226-0300.
这个句子又如何翻译呢？它与上一个有何区别？
People from any country can call 1-900-226-0300 now.
这个句子又如何翻译呢？它与上一个有何区别？
People from any country can call 1-900-226-0300 now.
第一句：以下/以上（上下文列出的）国家的（顾客）可拨打电话：1-900-226-0300。
第二句：任何国家的（顾客）均可拨打电话：1-900-226-0300。
从任一个国家可以拨打1-900-226-0300
人们现在从任何一个国家都可以拨打1-900-226-0300
only 的意思是"只有",
只有来自一些国家才可以拨打1-900-226-0300.
人们现在从任何一个国家都可以拨打1-900-226-0300
Only +时间状语要用倒装句。例如：
Only in this way can you learn English well.
Only when the war was over was he able to go back home.
Both are correct
"怪宝宝怪"你这个灌水成性的家伙,不要在这里捣乱,滚出去!!
------------------------------
全程紧跟,严打无耻之徒!