天津棉棉网 看准网:如何翻译这个句子?
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 13:17:05
As early as 2001, we have already solicitted writings, drawn prizes the question and answer through a prize etc. method, try hard for to hope to raise the popularity of the AAA in the in a short time.
改了改:
Our early (earlier) endeavor of earning the most reputation in shortest time for AAA dates back to 2001, through prize(adj.带奖励的...) article competition and quizes(有奖竞猜).
as early as in 2000, we have alrealy used methods such as soliciting articles and Q$A games to try our best to raise the reputation of the AAA within a short time.
As early as 2001, we have already solicitted writings, drawn prizes the question and answer through a prize etc. method, try hard for to hope to raise the popularity of the AAA in the in a short time.
in the early 2001, We have used the way such as asking with price, we hope to increase our horst.