杭州交通信息网手机导航哪个地图好用:英语翻译啊看看
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 07:50:06
The Titantic was the larges and most luxurious ocean liner of that time.
Technology has given more people than ever means of leading a comfortable and easy life
Technology has given more people than ever means of leading a comfortable and easy life
The Titantic was the larges and most luxurious ocean liner of that time.
泰坦尼克是那个时代规模最大最豪华的海上游轮。
Technology has given more people than ever means of leading a comfortable and easy life
假如你这句话没有抄错，那么翻译为
比起以往，技术给更多的人带来舒适和悠闲的生活方式，
注意这儿more的位置，不能错。
泰坦尼克是那个时代既大型又豪华的远洋客轮。
技术给与了人类过上舒适又轻松的生活，这是超越人类自身能给与的。
泰坦尼克号是那个时代规模最大,最豪华的海上航船
技术给人们提供了更多使得生活更舒适更方面得方法.
titantic 是当时海上最大和最豪华的运输船，
先进的技术提供给更多的人舒适轻松的旅途生活
（其实翻译并不需要一个字一个字的去翻。。只要符合自己的语言习惯，，概括大意就行 ，，）
泰坦尼克在当时是最大最豪华的海洋航运
科学技术让更多的人享受着舒适，安逸的生活