女装摩托车轴承抱死:谁能帮我翻译以下广告术语?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/08 13:34:23
各位高手请啊!
1、终端市场
2、终端VI手册
3、平面应用规范部分
4、终端系统规范部分
5、热卖中
6、特价品
7、新品上市推广计划
8、XX策划案
9、招商方案
10、媒体计划

标准答案:

1. Terminal Market.
2. Terminal VI Pamphlet
3. Part of Flat Application Standard
4. Part of Terminal System Standard
5. Hot!
6. Promotion
7. Project of Populazation of the new product.
8. XX Project
9. Project of Soliciting Commerce
10. Media Project.

终端市场:应该是指消费者直接购买产品的场所
终端VI手册:这是业务用的吧?vi是产品/品牌识别符号
平面应用规范部分:我就说是业务么!!就是将海报做成固定标准(格式)!
热卖中/特价品:都是哄着消费者掏钱的词语
新品上市推广计划:新产品上市之前,企划需要做的上市后的规划(4p)
XX策划案:做个**活动,提前要写方案,和推广计划差不多的东东
媒体计划:厂商投放电视广告,公交车,户外看板等等需要有一个计划
招商方案:没接触过,不过,应该是厂商买什么东西要提前找几家供货商pk

terminal market
terminal VI handbook
criterion part of the plant-application
criterion part of the terminal systerm
on hot
on bargain
popular plan for new goods
xx plan case
media plan

1, terminal market
2, terminal VI manual
3, the flat surface application norm part
4, terminal system norm part
5, best-selling medium
6, bargain item
7, the new rticle appears on market the expansion plan
8, the XX plan
9, canvass business project
10, the medium plan

terminal market
terminal VI handbook
criterion part of the plant-application
criterion part of the terminal systerm
on hot
on bargain
popular plan for new goods
xx plan case
media plan