改革与新思维:半斤八两的来源

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/08 08:33:11
出自哪?什么意思?

拼音bàn jīn bā liǎng
释义 八两:即半斤。一个半斤,一个八两。比喻彼此一样,不相上下。
来源 宋·释普济《五灯会元》卷十一:“问:‘来时无物去时空,二路俱迷,如何得不迷去?’师曰:‘秤头半斤,秤尾八两。’”宋·释惟白《建中靖国续灯录》:“踏着秤锤硬似铁,八两元来是半斤。”示例众将看他两个本事,都是半斤八两的,打扮也差不多。
★明·施耐庵《水浒全传》第一百七回

  一说东汉时流通三种货币,分别是黄金、白银和五铢钱,其中五铢钱又简称钱。将一千个五铢钱用绳子串起来,称为一吊,通常,一吊钱可以兑换一两白银,七十两白银可以兑换一两黄金,而一斤有十六两。这就是半斤八两的来历。
  另一说法是:在中国历史上,秦始皇为统一度量衡做出了杰出的贡献,其中当时为了统一计量而制定了斤两的十六进位制,有的书上记载了这样的传说:秦始皇统一六国之后,丞相李斯很顺利地制定了钱币、长度等方面的标准,但在重量方面没了主意,于是向秦始皇请示。秦始皇写下了四个字的批示:“天下公平。”算是给出了制定的标准,但并没有确切的数目。李斯为了避免以后遭到罪责,决定把“天下公平”这四个字的笔画数作为标准,于是定出了一斤等于十六两,半斤自然就是八两。谁知这一标准在此后两千多年一直被沿用,这也是成语“半斤八两”的由来。

古制,以前的一斤是十六两,半斤就是八两,后来人们经常用这话比喻两个人在某些方面不分上下,旗鼓相当。

原来我国的度量值1斤等于16两,八两即半斤。意即彼此彼此,都差不多(含贬义)。
现在一斤变为10两了,原含义容易造成歧义,所以建议国家文字委员会是否应将其改为“半斤五两”?^_^

中国战国时期,单位是十六进制,一斤为十六两,半斤与八两相等