杭州交通信息网口腔人才网:“杀青”用英语怎么说？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/09 00:08:05
专业点的，电影术语类的
电影拍摄制作完毕，或会议结束，音乐会结束（通常指比较有成就感的结束，可不是game over的over呀）都用“finish",因为finish有结束，使完美的意思。可以这样理解，电影的杀青是精益求精（不断完善）的结果。从这一点来说，end\close\over都不妥。
finish shooting the movie <电影杀青了>
或the movie is finished.也可
over，最简单了