厦门岛内是哪个火车站:“××市外西沙西线兴盛段”怎么翻译

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/30 21:20:21
特别是外西咋翻译
什么线也不好翻译
请大家赶快帮我
谢谢

外西是什么啊？？是指城市外的西面么？沙西线是铁路么？还是地铁啊？？如果是地名的话就可以直译了

"×× outside city Xisha west line prosperous section"

“××市外西沙西线兴盛段”怎么翻译 这段怎么翻译？ 传奇3 西沙漠怎么去呀？ 这段文字怎么翻译？ 怎么翻译这段古文? 怎么翻译这段古文? 这段怎么翻译啊？ 这段怎么翻译啊？ 请问这段怎么翻译？ 这段英文怎么翻译?