苏州城管管理局:Raikkonen是莱科宁,可是谁教教这词儿怎么读呀!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/04 00:04:11

Reikoenen
R:发小舌音。
也有翻译成雷克南

百度搜!

rai读莱,kko读克,nen读宁。联起来就是莱克宁

Raikkonen有很多种翻译,最常用的就是莱科宁和雷克南,如果说读音的话按汉语拼音读出来是ruai(一声)ke(轻声)nan(四声)

音标应该是这样的(因为没法直接打上来,又不能贴图,所以点一下下面这个链接就可以看到音标了)http://www.freeimagelibrary.com/thumbs/IceLiang/raikkonen.jpg

我看过一段英国报社采访KIMI的视频,里面一老人发
ruai ko ning
还曾听见豪格叫他
ray ko nen

中文翻译也很多,比方说
雷克南(新浪) 莱科宁(央视) 莱库宁(上海)
还是莱科宁好听