自制捕鸟神器图解:A NA DA GA GU YI SHI GU DA

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/08 01:42:56
谁晓得这到底是啥意思啊
我真搞不明白

是一句日语的音译哦,呵呵:)~

你的这句日语A NA DA ,是日语あなだ,俗语是“亲爱的”意思,
然后整理一下你的题目是:A NA DA GA GU YI SHI GU DA,写成日语是:あなだがぐいすぐだ,
然后翻译出来是:(亲爱的)你,马上有ぐ。

呵呵,所以你的这句音译不太标准的,你把音译写的标准点,我再帮你翻译哦:)