杭州交通信息网2016win7系统排行榜:会日文的进来
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 01:17:08
I'm walking in the rain
行くあてもなく 伤つた身体濡らし
络みつく 冻りのざわめき
杀し续けて彷徨ういつまでも
Until I can forget your love
眠りは麻药
途方にくれた 心を静かに溶かす
舞い上がる 爱を踊らせて
ふるえる身体を记忆の蔷薇につつむ
I keep my love for you to myself
Endless rain, fall on my heart
心の伤に
Let me forget all of the hate,
All of the sadness *
(せりふ)
Days of joy Days of sadness
Slowly pass me by
As I try to hold you
you are vanishing before me
You're just a illusion
When I'm awake
my tears have dried
in the sand of sleep
I'm a rose blooming in the desert
It's a dream, I'm in love with you
まどろみ抱きしめて
[02:56.51Endless rain, fall on my heart
心の伤に
Let me forget all of the hate,
All of the sadness *
I awake from my dream
I can't fink my way without you
The Dream is over
声にならない 言叶を操り返しても
高すぎる 灰色の壁は
过き去った日の思いを梦に写す
Until I can forget your love
Endless rain, fall on my heart
心の伤に
Let me forget all of the hate,
All of the sadness *
Endlsee rain, let me stay evermore
In your heart
Let my heart take in your tears,Take in your memories
Endless rain, fall on my heart
心の伤に
Let me forget all of the hate,
All of the sadness
我看过了，基本上都是汉字原来的意思。
翻译歌词不是一般人能做的，因为日文歌词尤其难翻译。自己能看懂就很不错了。
（我学了10年日语了）
I'm walking in the rain
去给也哭泣 ?常春藤身体濡好像
?紧密く ?矣的嘈杂
?既 ?又～火气之后旁徨永远
Until I can forget your love
睡眠是麻 ?
办法在帮内心安静地溶化
飞扬 ?操纵之后
震动的身体 ??的 ?向薇包上
I keep my love for you to myself
Endless rain, fall on my heart
内心的 ?在
Let me forget all of the hate,
All of the sadness *
( 说法 )
Days of joy Days of sadness
Slowly pass me by
As I try to hold you
you are vanishing before me
You're just a illusion
When I'm awake
my tears have dried
in the sand of sleep
I'm a rose blooming in the desert
It's a dream, I'm in love with you
瞌睡抱蜡嘴雀之后
[02:56.51Endless rain, fall on my heart
内心的 ?在
Let me forget all of the hate,
All of the sadness *
I awake from my dream
I can't fink my way without you
The Dream is over
操纵没成为声音的说话叶归还尽管
过高的灰色的墙壁是
?确信把离开了的日的想当作梦照像
Until I can forget your love
Endless rain, fall on my heart
内心的 ?在
Let me forget all of the hate,
All of the sadness *
Endlsee rain, let me stay evermore
In your heart
Let my heart take in your tears,Take in your memories
Endless rain, fall on my heart
内心的 ?在
Let me forget all of the hate,
All of the sadness
哥们，如果你知道这首歌的出处、名字，可以直接上网上去搜啊