茉莉广场舞跳起来:媳妇为什么又叫新娘?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 18:21:11
上面的"媳妇"前加"新"字
娘是说自己的妈,为什么又娶个新妈?

“娘”字在古代本来就是少女的意思。
中国人用“娘”来称呼母亲是以后的事了。但在日文中“娘”字还保留了其本义。

其实在汉语的很多词和俗语中,“娘”字还是姑娘、少女的意思。比如:新娘、嫁娘、红娘等等。
值得一提的是,俗语“天要下雨,娘要嫁人”中的“娘”字也是其本义,万万不可理解成母亲的意思--#

媳妇不叫新娘,新媳妇才叫新娘,媳妇就是女人或者老婆的意思

新娘是新娘子的简称,娘子是媳妇的意思