广东社工师联合会:Let her go!什么意思?!
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/07 02:21:06
从字面上翻译可以理解为简单的:
让她走!
而应用于不同的对话情景则有些改变:
让她去吧,别管她!
让她随便吧!
如果是一个词一个词来翻译就是让她走!(或是让她去),但如果是整句翻译就不知道了!
水她去把
让她走!
让她去
让她去
杭州交通信息网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/07 02:21:06
从字面上翻译可以理解为简单的:
让她走!
而应用于不同的对话情景则有些改变:
让她去吧,别管她!
让她随便吧!
如果是一个词一个词来翻译就是让她走!(或是让她去),但如果是整句翻译就不知道了!
水她去把
让她走!
让她去
让她去