杭州交通信息网义乌到武义高铁时刻表:..*,请问有那位英文高手可以帮帮我.翻译翻译!!!
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/27 22:14:38
Every Ashes in my eyes
"My heart is like an old house whose windows have not been opened for years."
"I saw all that was offered to me that I could not accept.
I saw the letters I wished for but never received.
I saw all that could have been but never will be."
"My heart is like an old house whose windows have not been opened for years."
"I saw all that was offered to me that I could not accept.
I saw the letters I wished for but never received.
I saw all that could have been but never will be."
我眼中的每一片灰烬
我的心好似一座老房，它的窗户多年未开
我发现别人给予我的东西，我都不能接受
我发现我希望收到的信件，他们从未到来
我发现完全可以实现的事，他们再也不能
Every Ashes in my eyes 举目可见，行尸走肉一片。
"My heart is like an old house whose windows have not been opened for years." 我心枯寂，经年惆怅。
"I saw all that was offered to me that I could not accept.
我仿佛遇到了我不能接受的事实的出现；
I saw the letters I wished for but never received.
我仿佛读到了我痴情久盼的信笺
I saw all that could have been but never will be."
我仿佛看到了我梦境常在田园。
在我眼里的每个骨灰
"我的心像老房子的窗户都多年没有打开了"
"我看了所有交给我而我不能接受. 我希望看到的,但我从未收到信. 我看了一直没能会. "