杭州交通信息网电脑桌面网站地址:关于动画的日语
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/14 06:55:59
鸣人在动画里说话的末尾总爱带个 带把要 是怎么回事?
在名字后面加一个 价 的音是怎么回事啊?
在名字后面加一个 价 的音是怎么回事啊?
第一个,是语气词,也就相当于一种口头禅(当然是专属Naruto的>O<)[日文我不会打]
第二个,是chan,就相当于中文的"阿"或"小",表亲昵.
比如Sakura樱 Sakura-chan就变小樱了
第一个是个人的习惯性用语.
第二个是对人名的尊称,比如:小樱她的妈妈叫她是"sakura!",朋友叫她就可以略带敬意的叫"sakura-chan"了.当然,chan是用于女生的,对男生可以在姓名末尾加上"guo".
1：就是不标准的口头禅．为了听着有鸣人的特点．
2：”强”是对平辈人或身份平等的人或很亲近的人的礼貌或表示亲近的表达方式．
第一个是でゎょ~对,语气词,竹内顺子的角色(如小杰)大多都会有这个语气词
第二个是ちゃん称呼小孩的时候,或是爱称,通常在后面加上ちゃん,如"太郎ちゃん"