杭州交通信息网产品介绍表格:请教一个翻译兼理解……
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/04 19:04:12
Cirrostratus clouds, however, tend to thicken as a warm front approaches, signifying an increased production of ice crystals.
signifying an increased production of ice crystals在这里是什么成份？修饰什么？
卷层云有冰晶遇到暖锋之后会应该融化变小，为什么反而变厚？是我句子理解错了还是里面有其它原因我没弄明白？-_-
signifying an increased production of ice crystals在这里是什么成份？修饰什么？
卷层云有冰晶遇到暖锋之后会应该融化变小，为什么反而变厚？是我句子理解错了还是里面有其它原因我没弄明白？-_-
signifying an increased production of ice crystals在这里是伴随状语，修饰的是tend to thicken as a warm front approaches，楼主的困惑主要是由于时间上的问题，遇到暖锋后云层自然会增厚，然而signifying是表示、意味着的意思，这说明此时的云层中并没有冰晶，只是意味着这么厚的云层一旦遇上冷空气就会有大量的冰晶出现。