杭州交通信息网巴黎圣母院 改写:谁能帮我翻译这个地址－要详细的地址。
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 06:02:59
这是在俄亥俄州的
1234W Valentine NW
Canton, OH 52432
请问在州后面（即OH后）加52432是什么意思？
请详细解释！谢谢
对不起，我弄错了！
我原意是想要把这个地址用中文翻译出来。
谁给翻译了，分给谁。
1234W Valentine NW
Canton, OH 52432
请问在州后面（即OH后）加52432是什么意思？
请详细解释！谢谢
对不起，我弄错了！
我原意是想要把这个地址用中文翻译出来。
谁给翻译了，分给谁。
52432是邮政编码（zip code）
这还需要更详细的解释吗？没法解释了阿，呵呵
英文信件写地址通常分成三行或四行，每逢市、州、国名都要换行。
如：门牌号——路名
市名
州/地区名
国名 邮政编码
写的时候可以每行开头对齐，也可以象阶梯一样：
_____*************
________************
____________************
_______________**************
(我用_表示空格了，因为开头显示不出来空格，*表示地址内容)
如果你要给这个地址写信，就按原样抄在信封的右下角就可以了。别忘了把收信人的名字写在街、路名的上一行。你自己的地址按照这个格式写在信封做上角
在州后面（即OH后）加52432是邮政编码