幸福温暖英文翻译:关于塔的英文有哪些?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 19:27:25
比如八角七层
层是story,那“角”怎么说呢?

要是能帮我说说下面这篇介绍需要用到的关键词(不要太专业,不然考官听不懂),可以再加分。

原文:楼阁式砖塔,八角七层,高五十六米。在第一层北面正中辟有半圆形券门,通过门里的甬道,进至塔心小室后,有木梯可盘登远眺。从第二层起,每层都有拱形的门洞与长方形的假门相间,并逐层依次变换其方位。

各层塔檐于转角部位的中线上,用青石制成角石一根。

它的外端均特意被加工雕凿成螭首,自翼角伸出。螭首的颈部各有铁铸环套,用以系铃。每当清风徐来,铁马叮铛,抑扬顿挫,如听神曲,使人心旷神怡。
相传此塔建于唐代,但据塔身第六层北面东侧槛窗上的一块砖刻题记,起塔的时间为嘉佑四年正月中,即公元1059年。由此证明,此塔已有九百多年的历史了。
那个~谢谢朋友们的热心。不过我要问得不是"塔"这个词,而是其他相关的词汇,用于描述一座塔的。谢谢!

塔 [简明汉英词典]
pagoda
tower
塔 [[名词委审定]汉英建筑园林、城市规划名词(1998)]
pagoda
塔 [[名词委审定]汉英林学名词(1989)]
pagoda
塔 [汉英航海大词典]
talbot ;tope
塔 [汉英经贸大词典]
talbot ;tope
塔 [汉英消防大词典]
tower
塔 [汉英512专利大词典]
Tower
tower
tower
column
tower
Tower
Tower
TOWER(S)

angles是角度,多少度的角,直角,钝角什么的
建筑物的角也可以用corner

塔用tower 就可以

Pagoda (塔)

angles?