神木林 巫咒:《相思》中 红豆生南国,春来发几枚。。 译文。

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/03 22:46:24
红豆生南国,春来发几枚。愿君多采撷,此物最相思。

红豆生长在南方,春天来的时候它会发芽生长.希望你可以多采一些,因为它是思念的象征.

是“春来发几支”
红豆生长在南方,春天来了萌发出几支?希望您多采撷一些,这个东西最能代表相思。

红豆生南国, 春来发几枝。
愿君多采撷, 此物最相思。
Wang Wei

ONE-HEARTED
When those red berries come in springtime,
Flushing on your southland branches,
Take home an armful, for my sake,
As a symbol of our love.