杭州交通信息网高晓松 lalaland:请问这句话咋翻译?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/01 23:36:13
you turn this way and that ,trying to figure it out,and it finally hits you.
你换了不同方式，想弄明白，终于你得到了。
你尝试了这样那样的方法来把它计算出来，最终他被解决了。
你试了这种方法，试了那种方法，想把它解决了。可是 到最后，却伤害了你自己
您转动这样并且那, 设法推测它, 和它最后击中您。