dnf怎么把物品移到脚下:蒙古国的文字为什么由从上到下写的蒙古文改为现在的类似于俄文字母的文字?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 13:33:44

在过去蒙古语还未有文字的年代,要记录蒙古语就要采用汉字来标音或其他友好邻国的语言文字。历史上蒙古语曾采用以下四种文字:

利用汉字标音,
改良自察合台文字,传统的蒙古文字,
元朝忽必烈时代,由当时的吐蕃国师八思巴所创立的八思巴字,以及
蒙古国独立后采用的新斯拉夫字母文字。

传统蒙古文字
传统蒙古文字使用蒙古语字母书写,属拼音文字类型,脱胎自叙利亚字母,初创于成吉思汗时代。中国的蒙古族使用的蒙古文有29个字母,在回鹘文字母基础上创制,蒙古语字母表示元音的5个,表示辅音的24个,拼写时以词为单位上下连书,行款从左向右。

1940年代在蒙古国独立后, 为了突显自己的独立形象, 现蒙古国采用西里尔字母来拼写文字,它是通行于斯拉夫语族大多数民族中的字母书写系统. 西里尔字母源于脱胎自希腊字母的格拉哥里字母,普遍认为是由基督教传教士圣西里尔(827年–869年)在9世纪为了在斯拉夫民族传播东正教方便所创立的,被斯拉夫民族广泛采用,因此有时也称为斯拉夫字母。早期的西里尔字母又称作古斯拉夫语字母(现代的斯拉夫字母经过修改).