远古幻影9带什么武器:一弦一柱思华年的意思是什么?

《锦瑟》

　　晚唐-—李商隐

　　锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

　　庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

　　沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

　　此情可待成追忆？只是当时已惘然！

　　晚唐著名诗人李商隐的这首七言律诗词藻华丽，情意缠绵，景象迷离，含义深邈，诗的中心究竟是什么，一直存在争论。相传宋朝时，“江西诗派”的创始人黄庭坚读了《锦瑟》也觉得不好理解，甚至找他的老师苏东坡请教。可见一千多年来，这首诗成了文学界的“哥德巴赫猜想”。

　　华丽、深沉、缥缈、神秘，颇能体现作者独特的艺术风格，因而受到历代评论者的重视。但由于这首诗表意迂曲、形象迷离，所以人们对它的理解历来众说纷纭，莫衷一是。

　　首联的二句“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年”，是语意明了晓畅的，“无端”意谓“没有来由地”、“平白无故地”，表示心惊和出乎意料的意思。由此可见，五十这一数目暗合着另一事物的数字，联系下句“一弦一柱思华年”来看，与瑟弦数目相巧合的当为作者的年龄，“一弦一柱”四字既表明了同“华年”的数字对应关系，亦含有逐次追溯、寻本探源之意。诗人仔细、平静地回顾平生，其所思所忆绝不只是青年时代的琐屑小事，而是当时就惘然若失如今仍影响或决定着诗人晚年生活和终生命运的个人悲剧。这一句推求因果的意味是比较明显的，首句中的“无端”二字亦隐约透露出一种命数天定的宿命感。在加上影响诗人终生命运的特殊经历，诗人晚年思忆华年亦不可能不念及这些事。

　　“庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃”，引用《庄子》典故：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。……俄觉，则蘧蘧然周也？不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？”。从诗的结构来看，这句所写的应是“当时已惘然”之事、当时就恍然若梦之情态，而不是帝。宇死，俗说云：宇化为子规。蜀人闻子规鸣，皆曰望帝也。”又据《蜀王本纪》：“望帝使鳖灵治水，与其妻通，惭愧，且以德薄不及鳖灵，乃委国授之。望帝去时，子规方鸣，故蜀人悲子规鸣而思望帝。”总之，这也是个熟典。望帝本人的“春心”，是“使鳖灵治水，与其妻通。”整句写的是一生中的爱情、怨恨和迷惘。它恰当地概括出了诗人无端陷入困境又无力自拔而寻求奥援的真实心态。

　　“沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟”，从此联的对仗形式来看，此二句属反对，诗人竭力渲染的是两种截然不同的境界：一边是月明星稀而又苍凉凄清的幽冥之景，一边是风和日暖但空灵飘忽的虚幻之象；珠似可得而可悲，玉虽既望但实难求，二者都令人有惘然若失之感，是直接承接上联的。李商隐之妻王氏病故于宣宗大中五年，是年诗人三十八岁，她同诗人共同生活了十三年，可以说诗人的韶华之年是同王氏共同度过的。王氏病故后，诗人写了许多情深意切的悼亡诗，因此无论从这首诗本身的结构，还是就常理而言，诗人晚年追忆平生，不可能不念及与之风雨同舟多年的亡妻。诗人以“珠有泪”三字来概括自己不幸的婚姻，表现对亡妻的爱情和悼念，其中凝聚着多少痛苦的泪水啊！这里没有丝毫的怨悔之意，其所流露的只是对自己不幸婚姻的悲哀和痛定思痛的伤感。

　　婚姻与仕途的矛盾冲突是李商隐的悲剧所在，这一矛盾困扰了他的一生，诗人晚年追忆往事，其尾联“此情可待成追忆？只是当时已悄然！”所发出的喟叹也是自然而然的。终究是“一缕愁云散红尘”！

　　这首诗如空中之音，相中之色，水中之月，镜中之花，言有尽而意无穷。即使我们对作者的生平一无所知，也不会影响对这首诗的艺术欣赏。所以，无论就这首七律所达到的艺术成就，还是就其对作者生平的概括而言，都可以说是李商隐的经典之作。

《锦瑟》

作者：李商隐

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。

【注解】：

1、锦瑟：装饰华美的瑟。瑟：拨弦乐器，通常二十五弦。
2、无端：犹何故。怨怪之词。
3、五十弦：这里是托古之词。作者的原意，当也是说锦瑟本应是二十五弦。
4、庄生句：意谓旷达如庄生，尚为晓梦所迷。庄生：庄周。
5、望帝句：意谓自己的心事只能寄托在化魂的杜鹃上。望帝：相传蜀帝杜宇，号望帝，死后其魂化为子规，即杜鹃鸟。
6、珠有泪：传说南海外有鲛人，其泪能泣珠。
7、蓝田：山名，在今陕西，产美玉。

【韵译】：

锦瑟呀，你为何竟然有五十条弦？
每弦每节，都令人怀思黄金华年。
我心象庄子，为蝴蝶晓梦而迷惘；
又象望帝化杜鹃，寄托春心哀怨
沧海明月高照，鲛人泣泪皆成珠
蓝田红日和暖，可看到良玉生烟。
悲欢离合之情，岂待今日来追忆，
只是当年却漫不经心，早已惘然。

【评析】：

??这首诗历来注释不一，莫衷一是。或以为是悼亡之作，或以为是爱国之篇或以为是自比文才之论，或以为是抒写思念待儿锦瑟。但以为是悼亡诗者为最多。有人认为，开首以瑟弦五十折半为二十五，隐指亡妇华年二十五岁。这话未免有嫌牵强。但是，首联哀悼早逝却是真实。颔联以庄子亡妻鼓盆而歌和期效望帝化成子规而啼血，间接地描写了人生的悲欢离合。颈联以鲛人泣珠和良玉生烟的典故，隐约地描摹了世间风情迷离恍惚，可望而不可置。最后抒写生前情爱漫不经心，死后追忆已经惘然的难以排遣的情绪。

音乐声中让我想起了美好的岁月。

李义山锦瑟 意思非常晦涩 或言即时之事 事既不可考 则其意亦不可具
凭个人感性理解而已 钱钟书说李氏”想少情多” 既难穷其意 未若美其辞
窃以为锦瑟繁弦廿五 五十弦者 尽绝也 夫瑟之为声 一弦一柱乃可发之 弦柱之意 或在合和也 调音鼓瑟 或暗喻华年韵事 而今柱断弦绝 难再续矣 李半生漂泊 窘于党争 中年寥落 感而为此

感叹人生苦短