皮卡堂怎么获得:关于动画犬夜叉的问题

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 22:07:11
里面戈薇的声优是雪野五月还是雪乃五月?
我在看片尾时一会是这个名字,一会是那个,我已经搞不清楚了~

原本是雪乃五月,后来改叫雪野五月,因为都是艺名,怎么改都行,反正发音一样,注意一下TV版顺序就知道了.

雪乃五月,因为是从日文音译过来的,所以常常有出入。不过中国以香港那边的翻译最为标准和正版,所以大多都听香港的翻译,应该是雪乃五月

两个都可以,日文翻译过来肯定有差别!就看翻译家怎么翻译了!呵呵!

原名叫雪野五月,后来该成雪乃五月!由于在日语里两个字都读"の"也算不上全改了!(可以参考漫友,里面曾经提到过着见事!)

雪乃五月

两个都是一个人 只是翻译不同罢了 就像戈薇也有翻译成阿离一样