激光去除纹身效果:急求《这该死的爱》主题曲deam 的韩文译音歌词 lrc

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 06:24:57
谢谢!
我不是指李秀英的那首,是K.Will 的《Dream》

《这该死的爱》韩文歌词--李秀英

이 죽일놈의 사랑

아니에요 그대는 내사람이 아니죠
不是 他不再是我的他

그래어울리지 읺아요 내겐

就这样 不再适合我

처음 그댈 보았을때도
初次相遇时

내 맘속에 들어왔던 그대도
拨动我心弦的那个他

그댄 아니였죠
已不再是他
달아나요 내눈이 보지 못하 게

请离开 从此两茫茫
내 가슴이 자라지 읺게

情绪不随之波动
내 마음이 알지 못하게

意至不随之转移
오~미움으로 깊게 자라난 그대가

喔~他已成为最大的伤害
나의 가슴을 뚫고사랑이란
낫지 않을 뿌릴 내려

穿过我心扎下无法愈合的爱的种子

사랑해요 사랑해줘요 그대여

我爱你 请你爱我
안돼 우리 이러면 안돼 멈줘서 더는 안돼

不可以 我们只能到此为止

〈以下是后半段〉
할수없죠 내 맘을 없던일로 지워내는일
눈물먼저 흘리게하죠
그댈 보지읺았더라면
아니 그대라는사람없다면
아프지 않을텐데
이워해요 사랑을 일게해서
그대 땜에 살게해서
나도 날 어쩔 수 잆어

오~미움으로 깊게 자라난 그대가
나의 가슴을 뚫고사랑이란
낫지 않을 뿌릴 내려

사랑해요 사랑해줘요 그대여
안돼 우리 이러면 안돼 멈줘서 더는 안돼

梦(Dream) - K.Will

歌词中文翻译

如果不要我爱
干脆刺瞎我的双眼
为什么让我看见 你的美丽
已经迟了 你已在我心中蔓延
不能洗去 无法抹去
无止境地蔓延至我的全身
逐渐疲惫在熟悉的伤病中
摇晃我的双肩 嘶吼着让我倒下
世界对我说 我不可以有梦
任何希望和对你的爱
对我来说都被禁止

歌词
나 사랑하지 못하게 차라리 나의 눈이 멀게

해버릴 것이지 왜 내가 그대의 아름다움을 보 게 만들었는 지

나 이젠 너무 늦었지 그대는 이미 내안에 퍼저

씻어 내려해도 지워보려해도 끝없이 온 몸에 점점 번저만가

조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에

쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서

세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고

아무렁 희망고 너와의 사랑도 내겐 허락되지 않은 거라고

나 꿈을 꾸지 못하게 차라리 나의 숨이 멎게

나를 데려가지 왜 나를 여기 그개와 함께 남아있게 하는지

나 아무굼이 없었지 그래야 살수 있었기에

꿈을 꾸게 되면 사랑하게 되면 더욱더 힘들어 지는널 알기에

조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에

쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서

세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고

아무렁 희망고 너와의 사랑도 내겐 허락되지 않은 거라고

널 갖고 싶어 나 자꾸 욕심이 생겨

나도 이제 행복해 지고 싶어

아무리 포기 하려고 해봐도 내는은 게속

널 향해서 멈춰서서 있어 계속 꿈을 꾸면서

지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에

쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서

세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고

아무렁 희망고 너와의 사랑도 내겐 허락되지 않은 거라고

那首童谣:金荣在-cloud ( 강민구 테마 )

歌词及发音
저멀리 하늘에 구름이간다
jeo meolli haneure gureumiganda.
외양간 송아지 음메음메 울적에
oeyanggan songaji eummeeumme uljeoge.
어머니 얼굴을 그리며 간다
eomeoni eolgureul geurimyeo ganda.
고향을 부르면서 구름은 간다
gohyangeul bureumyeonseo gureumeun ganda.

同步是我自己做的,楼主可以把我发的那一段歌词复制到记事本里,然后选择保存为lrc文件就可以了。
附参考资料连接:http://post.baidu.com/f?kz=73676453
———————以下为lrc部分————————

[ti:这该死的爱情]
[ar:李秀英]
[al:]
[by:Toybus]
[00:33.11]a ni e yo geu dai neun nai sa la mi a ni jio
[00:39.98]gun lai eou li ji a na yio nai gen
[00:46.33]choe-eum geu dail bo a seul dai do
[00:50.01]nai man so ge deu lo wat don geu dai do geu dain a ni iot jiu
[00:59.71]da la na yo nai no ni bo ji lo ta ge
[01:05.92]nai ga seu mi ja la ji an ge nai ma-eu mi al ji mo ta ge
[01:13.77]ho~ho mi u meu lo git ge ja la nan geu dai ga
[01:21.15]na eui ga seu meul dol go sa lang i lan na ji a neul bu lil nai lio
[01:28.55]sa lang hai yo sa lang hai juo yo geu dai yio
[01:35.10]an duai wu li i lio myion an duai miom chuo sio dio neun an duai
[01:46.07]
[01:59.91]hal su iop jyo nai ma meul iop diol il lo ji wo nai neun il
[02:08.39]nun mul mion jio heu li ge ha jyo geu dail bo ji a nat dio la mion
[02:17.00]a ni geun dai la neun sa lam iop da mion a peu ji a neul ten de
[02:26.36]mi wo hai yo sa lang eul al ge hai sio
[02:32.72]geu dai dai me hai sio la do nal io jiol su iop sio
[02:40.79]ho ho mi u meu lo git ge ja la nan geu dai ga
[02:48.05]na eui ga seu meul dol go sa lang i lan na ji a neul bu lil nai lio
[02:55.64]sa lang hai yo sa lang hai juo yo geu dai yio
[03:02.08]an duai wu li i lio myion an duai miom chuo sio dio neun gen dai yio
[03:15.18]ha a...
[03:19.22]
[03:23.32]sa lang hai yo sa lang hai juo yo geu dai yio
[03:30.05]an duai wu li i lio myion an duai miom chuo sio dio neun an duai

————————到此结束————————
PS:歌蛮好听的