重生之田园如绣掌阅:翻译这5个句子啊 高手帮帮忙,简单的

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 00:24:40
本来是按提示写作文,可我越看越像是叫翻译句子
1.王家湾离金华(JIN HUA )约80千米,有2000多人口
2.过去这里没有工厂,学校,村民们(villagers)生活艰苦
3.2002年以来王家湾发生了巨大的变化
3.现在村里已有了2家工厂和一所学校
5.村民们都住进了新房,生活越来越好
我水平烂,帮帮忙吧~~~

1.王家湾离金华(JIN HUA )约80千米,有2000多人口
About 80 km away from Jinhua, Wangjiawan has a population of over 2000.

2.过去这里没有工厂,学校,村民们(villagers)生活艰苦
There were not a factory and a school here. The villagers underwent a hard life.

3.2002年以来王家湾发生了巨大的变化
Great changes have been taking place in Wangjiawan since 2002.

4.现在村里已有了2家工厂和一所学校.
Nowadays two factories and one school have been established in the Village.

5.村民们都住进了新房,生活越来越好.
All the villagers have moved into new houses with their life getting better and better.

Wangjianwan is about 80 km from Jinhua. There are about 2000 people. Some years ago,there were no facteries and schools.The villagers lived hard.From 2002,the conditions changed.Now,two factories are run and a school is built.The villagers live in the new houses,and the futur will be better and better.

Wang Jiawan is 80 kilometers away from Jin Hua with a population of 2000. There is no factory and school here in the past. As a result, the villagers' lives were hard.
Since 2002, great changes have taken place in Wang Jiawan. Two factories and a school have set up in our village. Villagers moved into new houses and the lives are getting better and better.

1.
About 80 km away from Jinhua, Wangjiawan has a population of over 2000.

2.
There were not a factory and a school here. The villagers underwent a hard life.

3.
Great changes have been taking place in Wangjiawan since 2002.

4.
Nowadays two factories and one school have been established in the Village.

5.
All the villagers have moved into new houses with their life getting better and better.

1.Wangjiawan with the population of more than 2000 is about 80 kilometers away from Jinhua.
2.In the past,there were no factories or shcools and the villagers had very hard lives.
3.Great changes have taken place in Wangjiawan since the year 2002.
4.There are two factories and a shcool in the village now.
5.The villagers are living in new houses and their lives are becoming better and better.