释迦三尊那三位:麻烦哪位大侠,帮我把这段话翻译成英文,谢了

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/06 03:13:04
我的暑假
这是我小学的最后一个暑假了,不过却过得非常有意义。因为在放假期间,爸爸带我去了我们的首都,祖国的心脏——北京。在那里我看到了庄严、肃穆的升旗仪式,解放军叔叔们迈着矫健整齐的步伐,英姿飒爽地从天安门城门里走出来,伴随着朝阳的升起,五星红旗再一次冉冉生起;次日,我们来到了八达岭长城,登上了好汉坡,目睹了我国古代劳动人民的智慧,感受了崇山峻岭的险要;我们还参观了天安门城楼,明十三陵,科技馆,博物馆......尽管这次首都之旅只有短短四天,却为我的暑假增添了不少色彩,我期盼下一个暑假的来临。

My summer vacation
This was my elementary school last the summer vacation, butactually crossed can it be that the common significance. Because ishaving a vacation the period, the daddy led me to go to our capital,motherland heart - Beijing. Saw in there me dignified, solemn andrespectful has hoisted a flag the ceremony, People's Liberation Armyuncle is stepping the vigorous neat step, valiantly goes out from theTiananmen city gate, is following Chaoyang's raising, the Five-StarredRed Flag slowly lives once again; Next day, we arrived the BadalingGreat Wall, has mounted the real man slope, witnessed our countryancient times working people's wisdom, has felt the high mountainridge important; We also visited the rostrum of Tian An Men, brightMing Tombs, science and technology museum, museum..... Althoughtravel of the this capital only has short four days, actually hasincreased many colors for mine summer vacation, I hope for the nextsummer vacation approaching.

this is my last ...
..............................................................................................................................................................................................只会这么多^^

(我的暑假)
这一个暑假是我小学的最后一个暑假了,但是过得却非常的有意义。因为在暑假期间,爸爸带我去过了我们的首都,祖国的心脏-"北京'。在那里我看到了庄严、肃穆的升旗仪式,解放军叔叔们正在迈着矫健整齐的步伐,英姿飒爽地从天安门城门里走出来,伴随着朝阳的徐徐升起,五星红旗再一次冉冉生起;第二天,我们来到了八达岭长城,登上了好汉坡,目睹了我国古代劳动人民的智慧,感受了崇山峻岭的险要;我们还参观了天安门城楼,明十三陵,科技馆,博物馆......尽管这次首都之旅仅仅是短暂的四天时间,却为我的暑假增添加了色彩,我盼望下一个暑假的到来!