pony植村秀口红试色:“所以我冲动地吻了你”应该怎么翻译最好？

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/14 06:44:35

So I kissed you on impulse.

so i kissed you impetuously
很正确

So I have kissed you excitedly

So I kissed you with impulsive

翻译为 ：Therefore I impulse have kissed you
保证对

I kissed you with a blood rushing to my head.

“所以我冲动地吻了你”应该怎么翻译最好？ 疯狂地爱上了你,怎么翻译 疯狂地爱上了你怎么翻译 事后想想，我当时不应该那么冲动 翻译 我应该怎么抑制生理上的冲动？ 翻译 你以前发给我的E-mail被网站屏蔽了，所以无法给你回信 四川话 巴心巴肝地爱你 怎么翻译 告诉我,你是爱我的.应该怎么翻译? 你只属于我一个.应该怎么翻译? 我绝不会让你后悔.应该怎么翻译?