电视剧男主角两把剑:哪部加勒比海盗的续集是正宗的？ 加勒比海盗2：聚魂棺 还有一部是加勒比海盗2_亡灵宝藏

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 07:43:14

都是啊 译名不同而已
英文名字是《Pirates Of The Caribbean：Dead Man's Chest 》
说到底，最直接的翻译是“死人的箱子”，从影片内容来看，是的确与一个箱子有关，而箱子里是宝藏。
所以，翻译人员将他叫做“亡灵宝藏”是很贴切滴~~~

p.s.：Depp和偶们的开花~~~真的帅啊~~~口水先

加勒比海盗2_亡灵宝藏

加勒比海盗2_亡灵宝藏
bt:http://search1.btchina.net/btsearch.php?query=%BC%D3%C0%D5%B1%C8%BA%A3%B5%C12_%CD%F6%C1%E9%B1%A6%B2%D8&type=0

都是吧,只不过译名不同罢了

楼上正解

没区别啊

哪部加勒比海盗的续集是正宗的？ 加勒比海盗2：聚魂棺 还有一部是加勒比海盗2_亡灵宝藏 有关电影<加勒比海盗>中的那个时候的加勒比地区是哪个国家的殖民地? 皇家加勒比游船公司是哪个国家的? 加勒比 海盗1最后的苹果是啥意义 加勒比地区是属于美国哪个州的？介绍加勒比地区的经济情况（具体）、人口、政策方面 有没有加勒比地区火山的资料 有没有加勒比海盗的攻略 加勒比海上的太阳代表什么 有没有加勒比海盗2的中文字幕? 大家有没有加勒比海盗的字幕